Peter-Härtling Preis

»Ebenso poetisch wie witzig«

Aus 350 anonym eingesandten Geschichten und Romanen wählte die Jury den Roman für Kinder »Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums« von Salah Naoura aus. Der Peter-Härtling-Preis ist mit 5.555 EUR dotiert und wurde am 15. Mai 2011 verliehen. 

Aus der Jury-Begründung:
»Wenn alle lügen - wie weit kommt man dann mit der Wahrheit? Matti, der die kleinen und großen Lügen seiner Eltern allmählich durchschaut, versucht den angerichteten Schaden wieder gut zu machen, greift dabei zu denselben Mitteln und übertrifft seine Eltern im Nu.
Mit Lakonie und einem genauen Blick auf die deutsch-finnische Seele erzählt Salah Naoura eine überraschende Sommergeschichte voller Wärme und Witz. Dass Matti und seine Eltern aus ihren Flunkereien so unbeschadet herauskommen, ist das eigentliche Wunder dieses Romans. Eine starke Familie verträgt eben starke Geschichten.«

Der Namensgeber Peter Härtling begleitete die Preisverleihung im Alten Rathaus der Stadt am Marktplatz. Das preisgekrönte Buch „Matti und Sami“, das teilweise in Finnland spielt, sei „eines der lustigsten Bücher“, die er in letzter Zeit gelesen habe, so Härtling, der gerade selbst wieder von seinen eigenen Enkeln kindliche Sichtweisen lernt, wie er erzählte.

Auch Oberbürgermeister Heiner Bernhard schwärmte von der „ebenso poetischen wie witzigen Erzählweise“. Dr. Tilmann Spreckelsen, FAZ-Literatur-Journalist und Mitglied der Jury, verglich Naoura sogar mit der großen Astrid Lindgren.

Der »Peter-Härtling-Preis« bleibt der Stadt Weinheim erhalten, auch wenn sich die Stadt selbst als Preisgeber neben der Verlagsgruppe Beltz und Mit-Finanzier zurückzieht. Am Sonntag im Rahmen der jüngsten Preisverleihung in Anwesenheit von Peter Härtling persönlich versprach Marianne Rübelmann im Namen der Beltz-Unternehmensleitung, den Preis auch in Zukunft weiterzuvergeben. Sie machte keinen Hehl daraus, dass sie den finanziell bedingten Rückzug der Stadt sehr bedauert, ließ aber auch keinen Zweifel daran, dass der Preis selbst dadurch nicht gefährdet ist.