Pressemeldung

Donnerstag, 20. August 2009

CORINE 2009 – Jugendbuchpreis für „Nathan und seine Kinder“ von Mirjam Pressler

Für „Nathan und seine Kinder“, ihre hochgelobte Neuerzählung eines der bekanntesten Klassikers der Aufklärung, wird die renommierte Kinder- und Jugendbuchautorin und Übersetzerin Mirjam Pressler mit der CORINE 2009 - Jugendbuchpreis der Waldemar Bonsels Stiftung ausgezeichnet.

»Und ich sage euch: Diese Geschichte wird bleiben, auch wenn wir und unsere Kinder und Kindeskinder Nathan schon längst in die andere Welt gefolgt sind. Noch nach vielen Generationen wird man sie erzählen und sich dankbar an Nathan erinnern, den man zu Recht den Weisen genannt hat.« Mirjam Pressler, „Nathan und seine Kinder“

Mirjam Pressler, geb. 1940, lebt in Landshut. Sie ist eine der renommiertesten Kinder- und Jugendbuchautorinnen, ihre Bücher wurden vielfach ausgezeichnet. Für ihr literarisches Gesamtwerk erhielt sie die Carl-Zuckmayer-Medaille und den Deutschen Bücherpreis, für ihre Übersetzungen aus dem Hebräischen den Jane-Scatcherd-Preis der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung. Zuletzt erschienen von ihr die Romane „Golem stiller Bruder“, „Shylocks Tochter“ sowie „Nathan und seine Kinder“.  

Als Plädoyer für ein friedliches Miteinander der Weltreligionen schreibt Mirjam Pressler mit dieser bildreichen und von hoher Sinnlichkeit geprägten Neuerzählung einen bis heute nachhallenden Schlüsseltext der Aufklärung ins Heute ein. Sie zeigt eindringlich, dass die Ringparabel, das Herzstück von Lessings Drama, „Nathan der Weise“, auch 225 Jahre nach der Uraufführung nichts von ihrer Kraft verloren hat.  

Die CORINE wird in diesem Jahr zum neunten Mal verliehen. Der internationale Buchpreis würdigt und zeichnet literarische Leistungen aus, die sich durch Textqualität, Aktualität und durch Akzeptanz und Interesse beim Leser qualifiziert haben. Am Mittwoch, 24. November 2009 werden die Preisträger aller acht Kategorien im Rahmen einer TV-Gala verliehen. Schirmherr ist der bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer.  

Der Festakt wird am selben Abend ab 20.15 Uhr von 3sat übertragen. Weitere Ausstrahlungstermine sind der 28. November, 20.15 Uhr, Bayerischer Rundfunk sowie der 29. November, 15.00, ZDF Theaterkanal.