Page 4 - Demo

%u00a9 privateKatalina Brause, born in 1973, grew up in East Westphalia and studied law in Germany, England and France. She lives with her family (husband, two children and many carnivorous plants) in Cologne. http://katalinabrause.de/ %u00a9 privateAriane Camus grew up near Bordeaux. She studied French literature and taught art in prisons. She has lived in Hamburg since 2006. She works as an illustrator for magazines and publishing houses. She prefers to draw for children %u2013 including her own three.238 39mit ihren H%u00e4nden dr%u00fcber. Damit die Aufkleber gut halten. Jetzt k%u00f6nnen sie alle 101 Rinder abz%u00e4hlen. %u2013 Juchhu! Die M%u00e4dchen machen ein Lagerfeuer. Bald duftet es nach Maiskolben. Und Gras und Fell. Hufi und Schnaubelt stehen dicht bei den Freundinnen. Niemand ist da. Au%u00dfer Chili und Chayenne und den Tieren. Oder?Da knackt es. Chayenne zuckt zusammen. %u201eKommt jetzt der Dieb?%u201c, fl%u00fcstert sie. Puh! %u2013Es ist nur ein Waschb%u00e4r. Da! %u2013 Etwas heult. Ganz schaurig heult es. %u201eHast du das auch geh%u00f6rt?%u201c, fragt Chili. Ihre Stimme piepst. %u201eIch habe Angst%u201c, wispert Chayenne.Es heult wieder. %u201eDie Geister!%u201c, fl%u00fcstert Chili. %u201eMan sagt, hier g%u00e4be es Geister%u201c. Chili, die sonst immer mutig ist, greift nach Chayennes Hand. Chayenne dr%u00fcckt sie fest. Mit jedem Dr%u00fccken wird Chili wieder mutiger. Und Chayenne auch. 8 9Da ist sie ja, Chili. Eigentlich hei%u00dft sie Carlotta. Weil sie so rote Haare hat, die an die Farbe einer Chilischote erinnern, nennen sie alle nur %u2026 Chili. Chili hat eine L%u00fccke zwischen den Schneidez%u00e4hnen. Durch die kann sie prima Sonnenblumenkerne spucken. Und pfeifen, lauter als alle Jungs in der Schule. Als Cowgirl k%u00f6nnte Chili das gut brauchen. Denn Cowgirl %u2013 das w%u00e4re sie nur zu gerne! Gemeinsam mit Schnaubelt, ihrem Pferd, w%u00fcrde sie die Herde zusammenhalten. Die Tiere besch%u00fctzen. Darauf achten, dass kein Wolf kommt. Oder ein Dieb. Chili wei%u00df genau: Den w%u00fcrde sie sofort vertreiben mit ihrer Wasserpistole. Die hat sie immer dabei. Und sie trifft immer %u2013 na ja, fast immer %u2026Doch in dem kleinen %u00d6rtchen M%u00fcffel-B%u00fcffel gibt es nur Cowboys %u2013 also Erwachsene, M%u00e4nner, die sich um die Herde k%u00fcmmern. Keine Kinder und erst recht keine M%u00e4dchen. Da kann man nichts machen, oder?Der hier mit der goldenen Taschenuhr ist Old Amsterdam, der B%u00fcrgermeister. Er ist der Bestimmer in M%u00fcffel-B%u00fcffel. Ihr werdet ihn noch kennenlernen. Wenn es in M%u00fcffel-B%u00fcffel von irgendwoher kichert, dann ist das bestimmt Chayenne. Chayenne ist Chilis beste Freundin und eine richtig verkicherte Kichererbse. Eigentlich ist sie ja ein bisschen sch%u00fcchtern. Sie kichert am liebsten mit Chili. Und was man noch mit der besten Freundin so tut: in der Schule Chili & Chayenne %u2013 two real cowgirls from Muffalo-Buffalo