Page 6 - Demo

%u00a9 Arne VollstedtMareike Kr%u00fcgel studied at the German Literature Institute in Leipzig and lives near Schleswig. She writes for children and adults. She recently published the children's book Almuth and the Chicken Summerwith Beltz & Gelberg. %u00a9 privateAnna Schilling lives and works as an illustrator and graphic designer in Bremen. She has already illustrated Will Gmehling's story Why do You Howl, Howling Dog? for Beltz & Gelberg.462 63Nachts klang der Sturm anders. Der Regen hatte aufgeh%u00f6rt, im Wohnzimmer tropfte es nur noch selten, aber es kamen in gr%u00f6%u00dferen Abst%u00e4nden Windb%u00f6en, die heulten und tosten, und Wellen krachten ans Ufer. Die Eingangst%u00fcr klapperte gegen ihren Rahmen wie Z%u00e4hne bei K%u00e4lte. Vielleicht hatte das ganze Haus Angst. Auch Zibebe hielt es nicht auf dem Sofa aus und kam in die Schlafkammer.Ich lag im Bett und horchte auf die Ger%u00e4usche und zitterte. Solange wir etwas zu tun gehabt hatten, hatte ich mich nicht so schrecklich gef%u00fcrchtet. Aber jetzt f%u00fchlte ich mich schutzlos, in dieser kleinen Schachtel, die unser Haus war, w%u00e4hrend drau%u00dfen in der Dunkelheit eine gewaltige Macht tobte.Ich %u00fcberlegte, ob das Haus wom%u00f6glich einfach weggeweht werden k%u00f6nnte, es stand ja nur auf einem flachen Stein, wenn man es genau nahm. %u00bbMu%u00ab, fl%u00fcsterte ich, als ich h%u00f6rte, dass sie sich bewegte. %u00bbWas ist denn, wenn das Haus weggeweht wird?%u00ab%u00bbDann ziehen wir nach Herzhausen%u00ab, sagte sie. %u00bbOder wir fliegen einfach mit. Irgendwohin, vielleicht in ein anderes Land. Wenn wir Pech haben, landet das Haus direkt auf einer armen Hexe. Kennst du die Geschichte?%u00absagte Mu und fing an, in der Luft herumzufuchteln wie eine Dirigentin. %u00bbWir sollten eine Polka wagen.%u00abSie half mir hoch und fing an, durch das Haus zu galoppieren. Mir blieb nichts anderes %u00fcbrig, als mitzugaloppieren, wenn ich nicht wieder hinfallen wollte. Zibebe stob entsetzt zur Seite. %u00bbJuhu%u00ab, rief Mu. %u00bbAus dem Weg, hier tanzen zwei verr%u00fcckte H%u00fchner.%u00ab%u00bbI realised that Mu was holding my hand. It was all warm and dry. The stars and the hand and the wind and the ability to talk %u2013 it was all pretty good. For the first time in a very long time, something was good, even though Rosa wasn't there.%u00ab 46 47tauchen sehen. Wahrscheinlich hatte er unter Wasser gelauert und das Fohlen angegriffen, als es trinken wollte.%u00bbTrinken Pferde Salzwasser?%u00ab, fragte ich.%u00bbNa klar%u00ab, sagte Rosa voller %u00dcberzeugung. %u00bbDas ist f%u00fcr sie wie Gem%u00fcsebr%u00fche.%u00abDas verletzte Fohlen schnaufte leise durch die Nase. Es war endlich eingeschlafen. Das war gut so, schlafen war das Beste, was man tun konnte, wenn man krank war. Eine Windb%u00f6e fuhr durch die B%u00e4ume und kr%u00e4uselte die Wasseroberfl%u00e4che. Die W%u00e4rme des Tages f%u00fchlte sich auf einmal dr%u00fcckend an.%u00bbGuck mal, der Himmel%u00ab, sagte ich zu Rosa. ten Pause wohl endlich etwas fressen mochte. %u00bbTierretterinnen%u00ab war ein langes Spiel, manche Tiere mussten tagelang gepflegt werden, und manchmal konnte ich es kaum erwarten, zur Schule zu kommen, um gemeinsam mit Rosa nach den verwaisten Chinchillas zu schauen, die wir auf einer M%u00fcllhalde gefunden hatten.Rosa und ich beschlossen, das verletzte Fohlen zu unserem Unterschlupf unter den Kiefern zu tragen, der jetzt die Tierkrankenstation war. Es war schwerer als gedacht. Es lie%u00df den Kopf h%u00e4ngen, so dass wir ihn st%u00fctzen mussten. Wir machten ein weiches Polster f%u00fcr das Kleine, in einer Mulde im Stein mischten wir Medizin, indem wir mit den hohlen H%u00e4nden Wasser sch%u00f6pften und hineingossen und Kiefernnadeln und Erde dazugaben, bis eine dicke Paste entstanden war, die wir dem Fohlen auf die Wunde streichen konnten. Rosa lief auf der ganzen Insel herum, um ein spezielles Heilkraut zu finden, und als sie wiederkam, wusste sie, wer das Fohlen verletzt hatte. Ein Seel%u00f6we war es gewesen, da war sie ganz sicher. Sie hatte einen drau%u00dfen im Meer auf